O selo do Brasil de 1994 retrata a andorinha-doméstica, também conhecida como andorinha-azul-e-branca, de nome científico Notiochelidon cyanoleuca (atualmente Pygochelidon cyanoleuca). Integrante da Série Aves Urbanas, apresenta a ave pousada sobre um galho diante de um fundo em tons esverdeados que remete ao ambiente natural.

A plumagem azul-metálica no dorso contrasta com o peito e o ventre brancos, destacando uma das espécies mais comuns das cidades brasileiras. Esta emissão possui valor facial de CR$ 10,00 (dez Cruzeiros Reais), utilizado no período de transição econômica que antecedeu a implantação do Plano Real.

Encontrada em praticamente todo o território brasileiro, a andorinha-doméstica adapta-se facilmente aos ambientes urbanos, onde utiliza telhados, marquises, pontes e outras construções para nidificar. Alimenta-se quase exclusivamente de insetos capturados em voo, realizando rápidas mudanças de direção e acrobacias aéreas que ajudam no controle natural de mosquitos, moscas e outros insetos. Costuma pousar em fios elétricos, antenas e galhos, formando grandes bandos ao entardecer.

A ilustração, criada por Etienne Demonte em guache, valoriza a elegância da espécie e reproduz com fidelidade suas principais características, como o dorso azul brilhante, as partes inferiores claras e a cauda levemente bifurcada. A composição privilegia a identificação da ave e reforça o propósito educativo da série, aproximando o público da biodiversidade presente nas áreas urbanas brasileiras.

Impresso em papel couché gomado, o selo integra a tradicional Série Aves Urbanas, lançada pelos Correios para divulgar espécies que convivem diariamente com a população. Além do interesse filatélico, a emissão registra um importante momento da história econômica brasileira, pois foi lançada originalmente em Cruzeiros Reais (CR$) e, poucos meses depois, recebeu uma nova impressão com o valor convertido para R$ 0,01, acompanhando a implantação do Plano Real. Essa dupla emissão tornou-se uma das mais interessantes da filatelia brasileira por documentar a mudança do padrão monetário nacional.

Padrão monetário Real

Com a implantação do Plano Real e a entrada em circulação da nova moeda brasileira em 1º de julho de 1994, o selo da andorinha-doméstica recebeu uma nova impressão com valor facial de R$ 0,01 (um centavo de Real). A reemissão atualizou o valor postal da emissão original de CR$ 10,00 (dez Cruzeiros Reais), preservando a mesma arte da Série Aves Urbanas e acompanhando a mudança do padrão monetário brasileiro.