Este selo postal emitido por Ras Al Khaimah integra uma série comemorativa dedicada à Exposição Universal de Osaka de 1970 (Expo '70), um dos eventos internacionais mais importantes do século XX. A emissão reproduz a célebre obra The Irises (Kakitsubata-zu Byōbu), criada pelo mestre japonês Kōrin Ogata (1658–1716), um dos maiores representantes da Escola Rinpa da arte japonesa.

A pintura, produzida entre 1701 e 1705, é considerada uma das obras-primas da arte tradicional do Japão. O trabalho retrata um vasto campo de íris azuis e violetas distribuídas de forma rítmica sobre um fundo dourado, criando um efeito visual elegante e sofisticado. Originalmente executada em um conjunto de biombos decorativos de seis painéis, a composição demonstra o refinamento artístico característico do período Edo.

A obra foi inspirada em um episódio do clássico literário japonês Conto de Ise (Ise Monogatari), texto fundamental da literatura japonesa do século X. Na narrativa, o protagonista contempla flores de íris durante uma viagem e compõe um poema inspirado pela paisagem. Dessa forma, a pintura une literatura, natureza e simbolismo, elementos recorrentes na estética japonesa tradicional.

No selo, observa-se a reprodução central da obra cercada por uma moldura lilás. Na parte superior aparece a inscrição referente à Exposição Mundial do Japão de 1970, enquanto a base apresenta o nome do país emissor, Ras Al Khaimah, e o valor facial de 75 Dirhams. O exemplar também traz carimbo postal, evidenciando seu uso efetivo na correspondência.

A escolha de The Irises para representar a Expo '70 simboliza a capacidade do Japão de conciliar tradição cultural e inovação tecnológica. Realizada em Osaka, a exposição reuniu dezenas de países e apresentou ao mundo os avanços científicos e industriais japoneses, ao mesmo tempo em que valorizava o patrimônio artístico nacional.