O selo postal do Vietnã, emitido em 1985, comemora o 40º aniversário da criação da Polícia Popular do Vietnã (1945–1985). A ilustração apresenta o retrato de Hồ Chí Minh (1890–1969), líder revolucionário e presidente do Vietnã, ao lado de um integrante da força policial uniformizado e armado. Ao fundo, destacam-se elementos gráficos em tons de vermelho, incluindo uma estrela e cenas associadas à história revolucionária do país.

Na parte superior, as datas 1945–1985 marcam os 40 anos da instituição. Na margem inferior, a inscrição em vietnamita Thực hiện 6 điều dạy của Bác Hồ significa “Pôr em prática os seis ensinamentos do Tio Hồ”. A frase remete às orientações de Hồ Chí Minh para a conduta dos integrantes da Polícia Popular, relacionando a representação filatélica à formação e aos valores institucionais da corporação.

A emissão destaca a presença da memória de Hồ Chí Minh na representação dos valores institucionais vietnamitas. O retrato do líder, a figura do policial e a mensagem inscrita no selo compõem uma homenagem à trajetória da instituição e aos princípios associados à sua atuação.

O exemplar foi impresso em litografia offset, técnica que utiliza uma matriz plana para transferir a imagem ao papel. Além de sua função postal, o selo constitui um registro da memória política e institucional do Vietnã na década de 1980.

Hồ Chí Minh na filatelia vietnamita

A memória de Hồ Chí Minh também está presente em outra emissão do acervo. Em 1984, um selo comemorativo dos 30 anos da libertação de Hanói destacou o Mausoléu de Hồ Chí Minh, monumento que abriga os restos mortais embalsamados do líder vietnamita.

Os dois selos mostram diferentes formas de representar sua memória: em 1984, por meio do mausoléu; em 1985, por meio de seu retrato acompanhado de uma mensagem dirigida aos integrantes da Polícia Popular do Vietnã.