O selo do Brasil de 1994 retrata o gavião-carijó, de nome científico Rupornis magnirostris (sinônimo Buteo magnirostris), uma das aves de rapina mais comuns das cidades brasileiras. Integrante da Série Aves Urbanas, a ilustração de Etienne Demonte, produzida em guache, apresenta a ave pousada sobre um galho em posição de observação, transmitindo a postura atenta característica da espécie.

A composição destaca o corpo robusto, o bico curvo e forte, a cabeça acinzentada, o peito finamente barrado e a longa cauda com faixas escuras transversais. As pernas e os tarsos amarelos contrastam com a plumagem predominantemente marrom, enquanto o fundo em suaves tons de verde e azul sugere um ambiente arborizado, valorizando o gavião como elemento principal da arte sem desviar a atenção dos detalhes anatômicos.

O gavião-carijó mede aproximadamente 36 a 41 centímetros de comprimento e possui excelente visão, utilizada para localizar insetos, lagartos, anfíbios, pequenas aves e roedores. Adaptou-se muito bem aos ambientes urbanos, sendo frequentemente observado sobre postes, árvores, cercas e telhados, de onde vigia suas presas antes de realizar voos rápidos e precisos.

Impresso em papel couché gomado, o selo integra a tradicional Série Aves Urbanas, emitida pelos Correios para divulgar espécies que convivem diariamente com a população brasileira. Além do valor filatélico, a emissão contribui para a educação ambiental ao destacar uma ave de rapina importante para o equilíbrio ecológico, auxiliando no controle natural de insetos e pequenos vertebrados.